Exel-Preisliste in Corel verknüpfen

[J.Eden]

Hallo liebes Forum,

Ich hoffe mir kann hier geholfen werden da ich wirklich langsam verzweifel und Google bisher keine große Hilfe war ;-)

Ich möchte mehrseitige (100+) Preislisten, die in Excel erstellt werden, in eine Corel-Datei einfügen/verknüpfen. Dieses funktioniert über 
- Objekt und Einfügen oder besser über
- Bearbeiten und Inhalte einfügen.
Nun ist aber das Problem, wenn ich das Worksheet in Excel bearbeite, die Verknüfung in Corel plötzlich radikal die Grösse ändert (es somit nicht in Position bleibt). Wie kann ich das ändern?

Außerdem übernimmt Corel nicht das exakte Format aus Excel sondern verkleinert selbstständig um ca. 10-15% sodass ich jede Seite einzeln anpassen muss. 

Nun die Frage: ist Corel überhaupt für so eine Arbeit geeignet oder müssen wir uns doch Adobe InDesign dafür besorgen? Ich würde gerne bei Corel verbleiben da ich ansonsten nie Probleme hatte aber dieses aktuelle und sehr wichtige Projekt macht mich fertig ;-)

Ich freue mich über Rückmeldungen!

Danke und liebe Grüße
Julia

[m.ster]

guten Morgen Julia,

ich bin gerade an einem ähnlichen Thema zum vorbereiten. geht aber eher um eine Katalogproduktion.

Ich glaube das Einbetten so wie du es eben machst ist möglicherweise der falsche Weg.

Die Lösung heißt Datenzusammenführung, ähnlich wie auch bei Serienbriefen o.ä.
prich Du nimmst die Excel-Datei als Datenquelle und baust ein Layout-Template für die Zelleninhalte, welches sich wiederholt.

Hat den Vorteil dass Du bei jeder Änderung per Knopfdruck aktualisieren kannst und automatisch auch die benötigte Anzahl der Seiten aufbaut.

Für InDesign gibt es EasyKatalog, das ist das in welche Richtung ich gehen werde. Habe aber gesehen dass es im Affinity Publisher auch den Punkt "Datenzusammenführung" gibt, das wäre eine vereinfachte Form. Auch Microsoft Publisher bietet sowas. 

Für Corel hab ich da noch nicht genauer gekuckt, aber auf die Schnelle folgendes gefunden:

https://product.corel.com/help/CorelDRAW...merge.html